Bug avec Dragon Age : Origins › Bloquée après le combat contre Zathrian

Voilà mon problème :
Après avoir vaincu Zathrian et qu’il ai fini son rituel (il meurt et Dame-Sylve aussi) je me retrouve à ne pas pouvoir sortir de la salle, les deux seules portes par lesquelles je peux sortir son verrouillées et je ne possède pas de voleur dans mon équipe…
Que faire?